달 별자리가 뭐죠?

The moon represents our unconscious drives and emotions. The moon reflects the core beliefs we have about ourselves. These elements, hidden in the shadow, arise as our reactions, emotions, and triggers. Many think this is a bad thing. Far from it! Without the insight that the moon gives us, we never know ourselves completely.

 

달은 우리의 무의식적 추진력과 감정을 나타낸다. 달은 우리가 자신에 대해 가지고 있는 핵심적인 믿음을 반영한다. 그림자 속에 감춰진 이러한 요소들은 우리의 반응, 감정, 그리고 자극으로 일어난다. 많은 사람들은 이것이 나쁜 것이라고 생각한다. 전혀 그렇지 않다! 달이 우리에게 주는 통찰력 없이는, 우리는 결코 우리 자신을 완전히 알지 못한다.

 

Knowing this about ourselves (or others), we recognize when we are triggered. We learn more about how our core wounds and behaviors express themselves…and so we know how to better resolve them. For example, a Cancer moon may be overly sensitive and react to wounding by withdrawing, whereas a Scorpio moon hides its wounds by lashing out.

 

우리 자신 (또는 다른 사람들)에 대해 이것을 알고 있으면, 우리는 우리가 언제 자극을 받을지 알아차린다. 우리는 우리의 핵심적인 상처와 행동이 어떻게 스스로를 표현하는지 더 많이 배우게 되고, 그래서 우리는 어떻게 그것들을 더 잘 풀어낼 수 있는지 알게 된다. 예를 들어, 게자리 달은 너무 민감하고 외면함으로써 상처에 반응하지만, 전갈자리 달은 채찍질하듯이 공격하는 것으로 상처를 숨긴다.

 

When we heed the messages of our moon sign, our responses become lighter and more conscious, we feel content and become much more flexible and open in given situations. When we don’t pay attention to the power of our triggers, we become increasingly sensitive to them (often making a bad situation worse), indulge in destructive behavior, insecurity, and apathy, which leads to a state of unhappiness!

우리가 달 사인으로부터의 메시지에 주의를 기울이면 우리의 반응은 가벼워지고 의식적이 되고, 우리는 만족하며 주어진 상황에서 훨씬 더 유연해지고 개방된다. 우리가 촉발되는 지점의 힘에 주의를 기울이지 않을 때, 우리는 그 방아쇠들에 점점 더 민감해지고 (종종 나쁜 상황을 더 나쁘게 만든다), 파괴적인 행동과 불안, 마비에 푹 빠지게 되고 불행에 이르게 된다.

In that moment that our moon sign finds its reactivity, we find our strength by feeling its call and going deep within.

우리의 달 사인에 반응하는 능력을 찾는 그 순간, 우리는 그것의 부름을 느낌끼고 그 안으로 깊이 들어감으로써 우리의 힘을 찾는다.

댓글

avatar